ロンドンのミステリー作家エリオットが、締め切り前に雨宿りしたカフェで執筆がはかどった体験をエッセイに綴った言葉。環境音が創作のスイッチになったと振り返った。